Клуб поэзии. Гийом Аполлинер. Мост Мирабо
12+
Необходимо приобрести входной билет в музей: https://bilet.mos.ru/event/65285257/
Дорогие друзья, 10 ноября (это вторник) в 19.00 Клуб поэзии приглашает вас на свое очередное заседание. Речь пойдет о творчестве Гийома Аполлинера, одного их крупнейших французских поэтов и писателей начала ХХ века. Сбор гостей с 18.30.
Совсем недавно, говоря о Луи Арагоне и сюрреалистах, мы с вами вспоминали, что автором термина «сюрреализм» был именно Аполлинер: он вписал его в 1917 году (о, год великих революций!) в свой манифест «Новый дух». А написан манифест был как ви́дение искусства будущего, по личной просьбе Сергея Дягилева и Жана Кокто. И это была не только теория, потому что в июне 1917 года была постановлена пьеса Аполлинера под названием «Груди Тирезия, сюрреалистическая драма в двух актах и с прологом». Так было введено в оборот понятие «сюрреализм» – «надреализм», «сверхреализм». Именно Гийома Аполлинера первые сюрреалисты считали своим главным предшественником.
Apollinaire, как это часто бывает, полностью псевдоним – и имя, и фамилия. Поэт был незаконнорожденным, его настоящее имя – Вильгельм Альберт Владимир Александр Аполлинарий де Вонж-Костровицкий. Так что Аполлинарий – одно из имен, ставшее фамилией. Имя Guillaume (Гийом) – просто французская транслитерация Вильгельма. Родился 26 августа 1880 года в Риме. Мать – польская аристократка Анжелика Костровицкая «герба Вонж», родилась в России, в Гельсингфорсе. Интересно, что родовая усадьба Костровицких в Новогрудке (Белоруссия) была расположена совсем недалеко от владений предков Адама Мицкевича. Отец Вильгельма/Гийома неизвестен; предположительно это был либо некий итальянский офицер, либо, по другой версии, – итало-швейцарский аристократ. Детство юный Костровицкий провел в Италии, в 1899 году уехал с матерью в Париж.
Загадка рождения! Увлекательная повесть в жизни многих поэтов. Турецкие корни Василия Жуковского, ирландские – Вяземского. Афанасий Фет и Владимир Даль вообще не имели ни капли русской крови! Как и Аполлинер – великий французский поэт – не имел ни капли французской. Почему мы говорим об этом? Чтобы еще раз подчеркнуть: нет «зарубежных» поэтов, есть иноязычные. Чтобы лучше понять интерес Аполлинера к России, его тесные связи с русскими гениями, наводнившими Париж перед Первой мировой войной... Кстати, как и Фет, Аполлинер обрел легальное гражданство и имущественные права лишь незадолго до кончины!
Брутальный красавец-усач с мощным торсом, Аполлинер стал прототипом героя хрестоматийного полотна Анри Руссо «Муза, вдохновляющая поэта» (1909). В 1914 году поэт ушел добровольцем на фронт, причем не только из патриотических соображений. Весной 1916 года он был ранен в голову осколком, долго лечился, перенес операции на черепе, страдал от головных болей. 2 мая 1918 года Аполлинер женится, а уже 9 ноября того же года нелепо умирает от гриппа…
Аполлинер успел выпустить всего несколько книг прозы и поэзии. Он при жизни прославился как критик, публицист, комментатор классики и составитель антологий. А еще – попадал в разные пикантные и детективные истории. Несмотря на приверженность авангарду и роль гуру для многих эпатажных течений в литературе и искусстве, поэт тяготел к простым и классическим формам стиха. Хотя и изобрел поэзию без знаков препинания, «каллиграммы» (рисунок, выполненный текстом стихотворения) и многое другое. Вечно свежее, простое и трогательное стихотворение «Мост Мирабо» – похороны ушедшего дня (жизни?) и послание Поэта к будущему читателю, вера Аполлинера в то, что он остался с нами.
Под мостом Мирабо тихо Сена течет
И уносит нашу любовь...
Я должен помнить: печаль пройдет
И снова радость придет.
Ночь приближается, пробил час,
Я остался, а день угас.
На русский язык стихи Аполлинера переводили тончайшие мастера: Б. Лившиц, М. Зенкевич, П. Антокольский, М. Кудинов, А. Гелескул, Б. Дубин и многие другие.
Председатель Клуба поэзии Тимур Семенов
Неизменный девиз Клуба: «Безграничная любовь к поэзии + дружелюбие».
Контактная информация:
Электронная почта: physpoetryclub@gmail.com
Подписывайтесь на Клуб поэзии:
ВКонтакте: https://vk.com/public168714527
Канал RuTube: https://rutube.ru/channel/25696459
Телеграм-канал: https://t.me/physpoetryclub
Продолжительность вечера – 2 часа.
Ждем вас 10 ноября 2026 года в концертном зале Дома-музея Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1.
Тел.: +7 (495) 695 35 43