«Стихи о Прекрасной Даме». Первое занятие в рамках поэтической лаборатории «Серебряный век на жестах»
12+
Вход для глухих и слабослышащих посетителей бесплатный, необходима предварительная регистрация по ссылке
6 марта (это пятница) в 17.00 в Доме-музее Марины Цветаевой начинает работу новый грантовый проект − поэтическая лаборатория «Серебряный век на жестах» (при поддержке фонда «Свет»).
В рамках поэтической лаборатории участники не только познакомятся с биографиями поэтов Серебряного века, но и попробуют свои силы в переводе их произведений на РЖЯ, а также получат возможность самостоятельно прочитать стихотворения на жестовом языке. Завершит работу проекта большой отчетный поэтический концерт с участием членов лаборатории и профессиональных актеров.
Ведущей лаборатории станет дипломированный педагог-филолог, преподаватель и экскурсовод Людмила Жадан; она привлечет к участию в проекте преподавателей русского языка и литературы, лингвистов РЖЯ, педагогов по актерскому мастерству и актеров для художественного чтения стихотворений на РЖЯ.
6 марта состоится первая встреча поэтической лаборатории – «Стихи о Прекрасной Даме», посвященная образу женщины в поэзии Серебряного века. В преддверии Международного женского дня наших посетителей ожидает знакомство с историями любви поэтов Серебряного века и с шедеврами русской любовной лирики начала XX столетия, разбор со специалистом-филологом техники поэтического перевода на РЖЯ, а также мастер-класс актерского мастерства и художественного чтения на жестовом языке с преподавателями и глухими актерами.
В вечере принимают участие глухие актеры – Алексей Лемешев и Дарья Катиди.
Продолжительность мероприятия – 2 часа.
Ждем вас 6 марта 2026 года в Доме-музее Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1.
Тел.: + 7 (495) 697 53 69; +7 (495) 695 35 43
Е-mail: muzeicvetaevoi@culture.mos.ru