Календарь событий

Клуб поэзии. Т.С.Элиот. «Пепельная Среда»

Стоимость билета – 300 руб., льготного – 150 руб.
12+

14 марта (это пятница) в 18.30 Клуб поэзии проведет очередное заседание сезона 2024/25 года, которое будет посвящено одному из крупнейших англоязычных поэтов ХХ века, драматургу, издателю и критику Томасу Стернзу Элиоту (1888–1965).

Элиот родился в США, в Сент-Луисе, и прожил в Америке до 1914 года, с перерывом в 1910–1911 годах, когда учился в Сорбонне. Окончил Гарвард, в докторантуре изучал индийскую философию и санскрит. Стихи начал писать в 18 лет, вдохновившись поэзией Омара Хайяма. С 1914 года Элиот жил в Европе, бывая в США лишь эпизодически. В 1927 году поэт перешел в англиканскую веру и почти одновременно получил британское гражданство.

Элиот считается американским поэтом, прежде всего потому, что он оказал огромное влияние на поэзию США середины и второй половины ХХ века, ничуть не меньшее, чем Роберт Фрост, о котором мы уже беседовали в Клубе поэзии. Впрочем, как замечал Иосиф Бродский, «Элиот внешне затемнен, поэтому он избавляет читателя от необходимости думать. Фрост выглядит более доступным».

Читать Элиота и не думать – это неплохая перспектива!

Англо-американский юмор Элиота тоже заслуживает внимания. В шутку он на американский манер называл себя Старик Опоссум. При этом в чисто английской манере писал иронические стихи для детей и взрослых о… кошках. До сих пор один из самых издаваемых сборников стихов поэта – «Old Possum’s Book of Practical Cat», то есть «Книга Старика Опоссума о практическом котоведении».

Знаменитое стихотворение Элиота «Пепельная Среда», давшее название нашему вечеру, считается «стихотворением об обращении» поэта в англиканство и написано в новом для него философском стиле. Он отныне умереннее пользуется средствами авангарда и больше говорит об утрате человеком данных Богом духовных ценностей. Творчество Элиота, как и поэзия его друга Эзры Паунда, заложили основы современной – то есть модернистской – англоязычной литературы. Стихи Элиота, написанные после 1927 года, всё чаще наполнены религиозными образами и символикой средневековой поэзии, в том числе символикой цвета. Например, лиловый – цвет покаяния и заступничества свыше… Интересно поговорить об этом!

NB. Пепельная Среда – первый день Великого поста у католиков, в этот день пастор чертит пеплом крест на лбу кающегося: «Помни, о человек, что прах ты и в прах возвратишься…».

«Полые люди» (The Hollow Men), легендарное стихотворение Элиота, опубликовано ровно 100 лет назад, в 1925 году. Оно заканчивается строками, которые считаются самыми цитируемыми в англоязычной поэзии XX века: «Так заканчивается мир / Не взрывом, а хныканьем» (This is the way the world ends / Not with a bang but a whimper). Может быть, найдем лучший перевод? Приглашаем к состязанию!

Элиота – по созвучию слов, на которое он был большой мастер, – называют представителем элитарной, интеллектуальной поэзии. Сам же он об этом писал так: «…поэты нашей цивилизации… должны быть трудными. Поэт вынужден становиться всё более всеобъемлющим, иносказательным...» Почему? Попробуем разгадать.

В 1948 году Т.С. Элиоту была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой «За приоритетное новаторство в становлении современной поэзии».

На смерть Элиота одноименным стихотворением отозвался в Ленинграде Иосиф Бродский. Стихи были опубликованы в 1967 году в альманахе «Молодой Ленинград»:

…………………………………………

Уже не Бог, а только Время, Время

зовёт его. И молодое племя

огромных волн его движенья бремя

на самый край цветущей бахромы

легко возносит и, простившись, бьётся

о край земли. В избытке сил смеётся.

И январём его залив вдаётся

в ту сушу дней, где остаёмся мы.

Неизменный девиз Клуба: «Безграничная любовь к поэзии + дружелюбие».

Контактная информация:

Веб-сайт Клуба поэзии: