Юбилейный вечер Аллы Шараповой
12+
17 февраля (это понедельник) в 17.00 в Доме-музее Марины Цветаевой состоится юбилейный вечер Аллы Всеволодовны Шараповой – поэта и переводчика.
В 1995 году, после ухода создателя легендарной литературной студии «Магистраль» Григория Левина, отдавшего ей пятьдесят лет жизни, поэт Владимир Леонович, ученик Левина, предложил Алексею Смирнову подхватить «Магистраль», не дать ей остаться в нетях. К тому времени оба поэта были знакомы с основательницей Дома-музея Марины Цветаевой Надеждой Ивановной Катаевой-Лыткиной и первым директором музея Эсфирью Семеновной Красовской. Они с горячим участием приняли студию под кров, навсегда связанный с одним из самых ярких имен русской поэзии.
С тех пор уже три десятилетия студийцы регулярно собираются в «Кафе поэтов» Дома-музея Марины Цветаевой.
Литературная студия «Магистраль» продолжает свой 30-й сезон в музее юбилейным вечером Аллы Всеволодовны Шараповой.
Алла Шарапова – известный оригинальный поэт и переводчик мировой поэтической классики, автор многих книг. По одной из версий она получила признание как лучший поэт России. В портфолио Шараповой переводы Ибсена (с норвежского) и Уолкотта (с английского), продолжающие лучшие традиции русской школы поэтического перевода. Переводила Шарапова и других мастеров литературы; в этом году в ее переводе вышла книга балкарского поэта Ольмезова.
Многие годы Алла Шарапова участвует в работе литературной студии «Магистраль» в Доме-музее Марины Цветаевой. На вечере 17 февраля в авторском исполнении прозвучат образцы оригинальной и переводной лирики; выступят известные поэты и переводчики. В вечере примут участие студийцы и гости студии: Наталья Ванханен, Михаил Грозовский, Лидия Киселева, Виктор Лунин, Людмила Орагвелидзе, Людмила Соколова, Виталий Спидченко, Наталья Филатова, Ольга Флярковская и др.
Ведет вечер руководитель «Магистрали» Алексей Смирнов.
Продолжительность мероприятия – 2 часа 30 минут.
Ждем вас 17 февраля 2025 года в зале «Кафе поэтов» Дома-музея Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1.
Тел.: +7 (495) 695 35 43