Календарь событий

Для регистрации в качестве чтеца отправьте информацию о себе и выбранное стихотворение на почту valeramila@mail.ru

9 декабря (это суббота) в 15.30 в Доме-музее Марины Цветаевой состоится мероприятие для глухих и слабослышащих посетителей, носителей русского жестового языка, а также для слышащих посетителей, которые знают или изучают РЖЯ. На вечере поэзии желающие смогут поучаствовать в викторине, а также представить свою версию перевода на РЖЯ произведений Марины Цветаевой.

Марина Цветаева принадлежит эпохе Серебряного века, когда русская поэзия переживала небывалый расцвет. Было много прекрасных поэтов, множество поэтических объединений и групп, но Цветаева всегда держалась особняком, и подобных ей – не было. «Душа, не знающая меры», – вот поэтическое самоопределение Цветаевой, а Иосиф Бродский, один из самых тонких ценителей цветаевской поэзии, именовал ее голос «фальцетом времени», «выходящим за пределы нотной грамоты».

Анонсируемое здесь мероприятие пройдет в рамках проекта «Дом, в который не стучатся».

Ведущая – филолог, педагог, экскурсовод Людмила Жадан.

Вечер будет сопровождаться показом видеороликов с вариантами перевода стихов Цветаевой на РЖЯ. Мероприятие рекомендовано всем глухим и слабослышащим, увлекающимися поэзией, и всем, кто интересуется русским жестовым языком, – педагогам, переводчикам РЖЯ, актерам, студентам, изучающим РЖЯ. Лучшие чтецы получат памятные подарки.

Продолжительность вечера – 1 час 30 минут.

Ждем вас 9 декабря 2023 года в Доме-музее Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1.

Тел.: + 7 (495) 697 53 69; +7 (495) 695 35 43