Встреча с прозаиком Дохой Асси (Египет) и презентация её романа "Каир, 104"
Дорогие друзья! 18 июля (это четверг) в 19.00 приглашаем вас на встречу с писателем Дохой Асси и презентацию ее нового романа «Каир, 104» (пер. с араб. Елены Гимон — М. : Институт путешествий; Летний сад, 2024). Вход по регистрации на акцию "Москвоская музейная неделя: https://tickets.mos.ru/widget/visit?eventId=13622&agentId=tsvetaeva-museum&date=2024-07-18
Египетская писательница Доха Асси – автор трёх романов, двух сборников рассказов и исследований по новейшей истории Египта. Окончила Каирский университет (специальность «Египтология»), Высшую школу народных искусств и Евангелическую богословскую семинарию в Каире (специальность «Христианское арабское наследие»). Еë книги переведены на несколько языков; на материале её книг в ряде арабских и европейских стран защищено несколько диссертаций – магистерских и PhD. Доха также известна как общественный деятель, в 2020 году она стала депутатом египетского парламента.
Первая книга Дохи в русском переводе Моны Халиль – сборник рассказов «Люжи должна быть наказана» – вышла в 2019 году в московском издательстве «Арт Хаус Медиа».
На встрече будет представлена книга Дохи «Каир, 104» в переводе Елены Гимон – роман с элементами магического реализма, в котором автор поднимает психосоциальные и метафизические проблемы существования человека традиционного общества в глобализирующемся мире.
Ждем вас 18 июля 2024 г. В Концертном зале Дома-музея Марины Цветаевой по адресу: Борисоглебский пер., д. 6, стр. 1.
По билетам на Московскую музейную неделю вы также можете посетить экспозицию и все временные выставки Дома-музея Марины Цветаевой.