Словарь русского зарубежья

ПЕРВУШИН

Николай Всеволодович (28 апреля 1899, Казань - 14(15) июня 1993, Монреаль, пох. на православном клад. в Роудоне, провинция Квебек, Канада). Литературовед, экономист, историк, переводчик, редактор, педагог. Отец Н.Н. Первушиной-Лябрек. Окончил юридический факультет Казанского университета, в 1921 защитил магистерскую диссертацию. Доцент кафедры истории народного хозяйства и экономической мысли. Выступал в печати с 1917 как автор-сатирик на политические темы. С 1919 преподавал в школе. В 1923 был направлен в научную командировку в Германию. Работал консультантом в торговых организациях Запада. С 1929 перешел на положение политического эмигранта, с 1930 жил в Париже. Читал лекции по русской истории, русскому языку и литературе. Сотрудничал во французской, бельгийской, американской печати. Профессор гуманитарных наук. В 1946 переехал в Нью-Йорк, преподавал русский язык для дипломатов в Организации Объединенных Наций (ООН), с 1958 заведовал отделом переводчиков в ЮНЕСКО, работал как синхронный переводчик. В 1951 и 1953 длительное время пребывал в Париже для обмена творческим опытом как председатель корпорации учителей русского языка в Америке. С 1962 жил в Канаде. Профессор Макгилльского университета. С 1967 руководитель Русской академической группы в Квебеке. Основатель Международного общества по изучению наследия Ф.М. Достоевского. Оставил воспоминания о Ю.П. Денике, о встречах с М.А. Осоргиным. Был постоянным автором газеты «Русская мысль», «Вестника РСХД». Автор материалов об истории иконописи, о русских монастырях и святых.

Поддержать музей

Ваша помощь помогает нам сохранять наследие Марины Цветаевой, проводить уникальные исследования и создавать новые экспозиции. Мы будем признательны за любой вклад в развитие дома.

Поддержать музей