Словарь русского зарубежья

НАБОКОВ

Владимир Владимирович (23 апреля 1899, С.-Петербург – 2 июля 1977, Лозанна, пох. на клад. Кларанс, близ Монтрё, Швейцария). Писатель, поэт, переводчик, энтомолог. Сын В.Д. Набокова, муж В.Е. Набоковой, отец Д.В. Набокова. Литературный псевдоним В. Сирин. Учился в Тенишевском училище. В 1919 вместе с родителями эмигрировал через Грецию и Францию в Англию. Окончил Тринити-Колледж Кембриджского университета. Лето 1923 провел во Франции, затем поселился в Берлине. Зарабатывал на жизнь переводами, частными уроками английского и французского языков, игры в теннис и др. Член Союза русских писателей и журналистов в Берлине, участник Кружка друзей русской литературы и Кружка поэтов. В 1929 во Франции охотился на бабочек (Ле-Булу, деп. Восточные Пиренеи). В 1930-е неоднократно бывал в Париже, выступал на вечерах литературных объединений со своими художественными произведениями. Провел собственные вечера в зале Социального музея (1932, 1936, вместе с В. Ходасевичем), выступил с чтением «Мадемуазель О» в салоне мадам Ридель (был представлен Габриэлем Марселем, 1936) и др. Сотрудничал в газете «Руль», «Современных записках», «Русских записках», «Nouvelle Revue française» и др. Выпустил в Берлине ряд книг прозы и стихов, в Париже напечатал романы «Защита Лужина» (1930), «Подвиг» (1932), «Приглашение на казнь» (1938), сборник рассказов «Соглядатай» (1938). В 1937 вместе с семьей переселился во Францию, жил на юге страны, затем в Париже. 11 февраля 1937 в Париже на торжественном собрании французского общества «Feux Croisés», посвященном А.С. Пушкину, выступил с речью. Участвовал в вечере памяти Е.И. Замятина (1937). В марте 1938 в Русском театре в Париже состоялась премьера пьесы «Событие», позже на квартире Ю.П. Анненкова Н. прочел свою драму «Изобретение вальса». Начал писать романы на английском языке. В 1940 уехал в США. Преподавал русский язык и литературу в колледже, был сотрудником Музея сравнительной зоологии при Гарвардском университете. В 1948–1959 преподавал в Корнельском университете русскую и европейскую литературу. Переводил русских поэтов на английский язык. Публиковался в «Новом журнале». В 1952 стипендиат Фонда Гуггенхайма. В 1959 в Париже издательство «Gallimard» устроило в его честь огромный прием (присутствовали 2000 человек). В 1960 вместе с женой вернулся в Европу. Несколько месяцев жили в Ницце, затем обосновались в Швейцарии, в Монтрё. Автор многочисленных романов и рассказов на русском и английском языках, книги о Н.В. Гоголе, работ о русских поэтах XIX века, автобиографии «Другие берега» и др. В 1952 в Париже вышел сборник «Стихотворения. 1921–1951». В 1962 по его произведению был поставлен фильм «Лолита» (режиссер С. Кубрик). Увлекался шахматной композицией.

Поддержать музей

Ваша помощь помогает нам сохранять наследие Марины Цветаевой, проводить уникальные исследования и создавать новые экспозиции. Мы будем признательны за любой вклад в развитие дома.

Поддержать музей