Словарь русского зарубежья
ГОРДИНСКИЙ
Святослав Ярославович (30 декабря 1906/12 января 1907, Коломыя (Косов), Галиция, ныне Ивано-Франковская обл. Украины – 8 (20) мая 1993, Верона, шт. Нью-Джерси, США). Художник-монументалист, график, поэт, переводчик. В эмиграции жил в Европе, затем в США. Учился во Львове, в Академии искусств в Берлине, с 1928 по 1931 в академии Р. Жюльена и в Современной академии Ф. Леже и А. Озанфана в Париже. Автор проектов росписи и оформления свыше 30 церквей в Европе и Америке. Работал как книжный иллюстратор, создатель многочисленных экслибрисов. Издал несколько сборников стихов (на украинском языке) (1930-е). Перевел на украинский язык \"Слово о полку Игореве\", произведения Горация, Овидия, В. Гюго, Ш. Бодлера, Г. Аполлинера, Э. Верхарна, Ф. Шиллера и др. С 1944 жил в Мюнхене, а с 1949 - в США.Участник выставок в Киеве, Львове, Праге, Вене, Париже, Нью-Йорке. Его работы находятся в музеях и частных коллекциях в Украине, Чешской Республике, Франции, Польше, Австрии, США, Канаде.
Поддержать музей
Ваша помощь помогает нам сохранять наследие Марины Цветаевой, проводить уникальные исследования и создавать новые экспозиции. Мы будем признательны за любой вклад в развитие дома.