Словарь русского зарубежья
ЯБЛОНСКАЯ
Софья (Яблонска-Уден Софи) (15 мая 1907, Германово, Галиция, ныне Львовская обл., Украина – 4 февраля 1971, о. Нуармутье, деп. Вандея). Писатель, архитектор. С 1915 по 1921 жила с родителями в России. Окончила Торговую школу во Львове. В 1927 приехала во Францию, поселилась в Париже. Путешествовала по странам Африки, Азии, Австралии. Публиковала впечатления от своих путешествий в украинских женских журналах в Галиции «Жiноча доля» и «Нова хата». В 1950 окончательно вернулась во Францию, жила в Париже и на о. Нуармутье, где проектировала и руководила строительством вилл. Автор книг на украинском языке (некоторые из них были переведены на французский): «Чары Марокко» (1932; «Le charme du Maroc, 1973), «Из страны риса и опиума» (1936; «Au pays du riz et de l’opium», 1986), «Далекие горизонты» ( в 2-х томах, 1939; «Les Horizons lointains», 1972), «Два веса – две меры» («Deux poids – deux mesures») (1972), автобиографического романа «Книга об отце: из моего детства» (1977). Посмертно на французском языке изданы: «L’Année ensorcelée» («Заколдованный год») (1972), «Mon enfance en Ukraine» («Мое детство на Украине») (1981). Погибла в автомобильной катастрофе.
Поддержать музей
Ваша помощь помогает нам сохранять наследие Марины Цветаевой, проводить уникальные исследования и создавать новые экспозиции. Мы будем признательны за любой вклад в развитие дома.