Словарь русского зарубежья

ТЕКУТОВА

Сильвия Ивановна (1935, под Парижем). Филолог, преподаватель, переводчик, литератор. Дочь И.Ф. Текутова. Окончила Парижский университет. В 1963 прошла конкурс на право преподавания русского языка в школе и в университете. Член Института славяноведения (с 1970). Преподавала русский язык в университете Париж-IV-Сорбонна, доцент. Автор книги об отце «Russie terre seconde» («Россия – вторая земля»), (Париж, 1991). Переводчик на французский язык произведений А.А. Блока, А.А. Ахматовой, М. И.Цветаевой, М.А. Осоргина. Опубликовала пособие по переводу.

Поддержать музей

Ваша помощь помогает нам сохранять наследие Марины Цветаевой, проводить уникальные исследования и создавать новые экспозиции. Мы будем признательны за любой вклад в развитие дома.

Поддержать музей