Словарь русского зарубежья

САПГИР

(урожд. Гуревич) Кира Александровна (6 июня 1942, Москва). Журналист, литературный и художественный критик, переводчик. Окончила факультет французского языка Московского института иностранных языков. Переводчик произведений П. Ронсара, Ж. Превера, Ж. Брассенса. Вместе с мужем, поэтом Г. Сапгиром, входила в Лианозовскую группу в Москве. Публиковала детские книги и сценарии, работала для радио. В эмиграции с 1978 сначала в Вене, с 1979 живет в Париже. Работала корреспондентом Французского международного радио, сотрудничала с радиостанциями «Свобода», Би-Би-Си. Была библиографом Национальной библиотеки Франции. Сотрудник газеты «Русская мысль». Автор публикаций в «Новом русском слове», журналах «Стрелец», «Грани», «Посев», «Литературный европеец» (Германия), «Страна и мир» (Израиль-США), «Панорама» (США) и др. Выпустила романы: «Ткань лжи» (Москва, 2001), «Дисси-блюз» (С.-Петербург, 2006), сборник рассказов «Оставь меня в покое» (С.-Петербург, 2003), сборник эссе и очерков «Быки и улитки» (С.-Петербург, 2006), а также диск «На лестнице дворца» (переводы шедевров французской народной поэзии в исполнении московского барда Псоя Короленко). Член Международного ПЕН-клуба, Международного союза журналистов, Союза писателей Москвы.

Поддержать музей

Ваша помощь помогает нам сохранять наследие Марины Цветаевой, проводить уникальные исследования и создавать новые экспозиции. Мы будем признательны за любой вклад в развитие дома.

Поддержать музей